Wednesday, August 8, 2012

D&C Bistro牛扒大餐@Taipei, Taiwan


Been longing for the steaks at Danny & Company. So we went to its sub-brand --D&C Bistro for a part of my B-day celebrations. What a festive B-day!

想Danny & Company的牛扒很久了,終於趁著充滿歡樂慶生宴的7、8月來去Danny的副牌D&C Bistro一試江湖傳說台北第一牛扒。

長年Danny & Companyという店のステーキを食べたいと思っていたのですが、遂に78月の楽しい雰囲気溢れる誕生会に付き込み、Dannyの姉妹ブランドD&C Bistroへ行って、台北随一と謳われるステーキを堪能してきました。


Another decent restaurant in Dazhi, Zhongshan District, but I actually got lost on the way there even though my friend said it was a relatively easy route from Jianan Rd. MRT station.

大直現在衍然成為台北美食圈的一級戰場,D&C隔壁條街就開著同樣是走較高價位的Osteria by Angie。小插曲: 在從捷運站往餐廳的路上,我又再度迷了路,再次證明我看不懂Google Map.(冏)
 
大直は今、台湾グルメ激戦区となっていて。D&C近くの路地にも同様の高級店Osteria by Angieがあります。ちなみに、(MRT)駅からレストランまでの道のりでまた迷子になってしまい、僕はグーグルマップが読めないともう一度証明することとなりました。()

The ceiling@D&C. It wowed me for sure!
屋頂充滿著設計感,滿像一面具有個人風格的牆
屋上のデザインが素晴らしく、独自のスタイルを持つ壁のようです。
 
Grilled Calamari 
碳烤本港小卷
Yum, yum, yum. 
小卷鮮甜,實在是正港的尚青
イカの炭火焼き
イカはとても甘くて美味しく、そして新鮮です。

Teppan Seared Shrimp 
鐵板煎蘆蝦
Too bad there was only one shrimp, but both taste and presentation were top-notch. 
蘆蝦我沒聽聞過,但它的味道、口感可稱一流。
蘆海老の鉄板焼き
蘆海老という名前は聞いたことが無かったけれど、味と食感は一品です。

Truffle Fries
松露薯條
Plenty of truffle on top of the fries, but if the fries were double-fried, they'd been perfect!
松露給的滿大方的,但薯條本人似乎不夠酥腃(可惜…)
トリュフフライスポテト
トリュフが沢山入ってはいますがフライドポテトのサクサクがたりない。残念

US Cedar River Farm Ribeye Top Cap
美國自然牛老饕牛排
Medium steak. To me, it was perfect. But I know where to find alternatives for relatively cheaper price. Note: The cutlery was pathetic!
5分熟滿剛好的,但台北有其他家品質不賴的牛扒館,重點是價差不小。小失望: 刀具過弱!
アメリカの食いしん坊ステーキ
丁度よいミディアム加減ですが、台北には他にも品質が良く安いステーキ屋さんがあります。ただ残念だったのは、ここの店のナイフは切りにくいです。

Australian M5+ Wagyu New York Strip
澳洲和牛紐約牛排
Not bad at all. I heard the roasted garlic was delicious, too.
挺好的,聽說烤大蒜也很讚喔!
オーストラリアの和牛ニューヨークステーキ
結構美味しいです。聞くところによると、大蒜焼きも美味しいとか!

Jumped to the special dessert. On the house. Very decent. And very chocolaty.
特別贈送的甜點,滿夠意思的,巧克力味十足,讚!
デザートは店長さんの特別サービスです。チョコレートがとても濃厚で、素晴らしい。

 Special thanks to K, SH and Xin. What a wonderful B-day lunch! Yours is up next, Xin. 



Add:
No.55-57, Lane 69, Jingye 2nd Rd.
Taipei, Taiwan

台北市中山區敬業二路69巷55、57號

Tel: 
02-8502-5779



No comments:

Post a Comment